曉晴的新聞播報台 - 正妹天天看

圖：巴塞隆納一處大樓，陽台上掛著加泰隆尼亞旗和歐盟旗幟，要求脫離西班牙獨立，加入歐盟。

九月十一日是加泰隆尼亞的「國慶日」，近年每到此日，主張獨立者都會走上街頭，但示威規模從未像今年這麼浩大。一百五十萬名西班牙加泰隆尼亞人湧入巴塞隆納街頭示威，不滿西班牙國家經濟拖累加泰隆尼亞自治區，要求獨立，加入歐盟。

加泰隆尼亞 不想被拖累

示威者揮舞紅黃相間的加泰隆尼亞旗幟，及「加泰隆尼亞：一個歐洲新國家」標語，不滿西班牙債務危機和中央政府推行的撙節措施，認為西班牙經濟不景氣，拖累了加泰隆尼亞自治區的財政和就業：西班牙政府不斷增加稅款要求，而且拒絕提供財政援助給加泰隆尼亞。

加泰隆尼亞位於西班牙東北部，是西班牙最富庶地區之一，生產總值佔全國兩成。但財赤也相當嚴重，過去一年已向中央政府要求數十億歐元償還債務。「我們繳給西班牙政府的錢，比政府給我們的還多。」一名紀錄片製作人表示。

加泰隆尼亞人民一向對自己獨特的語言文化感到高度自豪，他們愈來愈覺得自己受到馬德里的不公平待遇。有示威者批評；「我們繳交的稅款，均被掠奪去補貼馬德里！」

圖：支持加泰隆尼亞獨立的民眾，走上巴塞隆納街頭，海報上寫著「Bye Bye 西班牙」。

【特殊角扮主題】祝典をアップグレードします!(升級慶典!)
【開始時間】2012年11月04日　PM19:40
【結束時間】2012年11月28日　PM18:00
【主題說明】大家一同到日本的某區某地參加大家憶起努力的慶典。
【參加資格】只要在此家族有角色都可以參加（PS.入學報到的學生不是角色）
【字】旁白字眼　原創角色　自創角色　重點字　其他人物(Ex:尚未有人當的部份)

聽到好多『碰』！『碰』！的聲音！抬頭一看，原來是煙火！
這是怎麼回事？難道？又有打打殺殺的勝負事件？
不不不、！原來是－－－－－－－－－－－升級慶典！！

Sue住加護病房時，一天可以探視3次每次半小時，每到開放前後，眾聲喧嘩中，有個身影特別惹人注目－這位志工老伯進進出出，邊補充探視用的罩袍與口罩，邊拿著抹布打理洗手台。

志工老伯年約7、80，穿著粉紅志工背心，手腳俐落，埋首於工作，看似不太搭理人。由於加護病房一次只准兩個家屬前往探望，當Sue的老公<吳樂天>和兒子進入後，老爸就只能在外頭伸長脖子殷殷守候了，沒想到這全讓志工老伯看在眼裡，他默默從內間拿出一件罩袍遞給老爸，啥話也不說，轉身又忙去了。

在加護病房外等候時，我悄悄幫著志工老伯叠罩袍、再一一放入置物櫃，問老伯：<是不是這樣放？>，從不說話的老伯竟出聲了，雖含糊，我也沒怎麼聽清楚，卻感到莫大的感動。

年高80幾的老爸，更是有什麼事都搶在前面，再重的擔子也爭著扛，雖不捨，但老爸在就是安心保證。Sue突病發，眾家人驚慌失措，直到外遊的爸媽聞訊火速趕回來，大家才稍稍放下懸宕的心，大姐Katy說：<爸回來，我心都放下來了！>

老爸一下機就直衝加護病房探視，一日三回從不缺席，不管昏迷的Sue聽不聽得到，老爸就是不停地說話、按摩著Sue的手腳，出來時，口罩往往捂得濕嗒嗒的。

（優活健康網實習記者陳承璋／綜合報導）許多家長，在孩子發育的時期，可能會開始擔心，小孩的牙齒出現暴牙或是長歪的情形，害怕影響孩子以後的笑容。而奇美醫學中心牙醫部齒顎矯正科主治醫師劉宜華表示，「下顎後縮型」暴牙兒童，可能會因為外觀或牙齒突出在學齡時受到同儕的取笑或取綽號，而影響個人的自信心，因此可以把握黃金成長期，進行牙齒矯正，讓整齊的牙齒為笑容加分。

劉宜華說，下顎後縮型暴牙的兒童，除了會影響自信之外，也可能會因為運動、碰撞或跌倒容易讓突出的門牙斷裂。甚至此類兒童常伴隨有上、下顎前牙深咬關係而導致上顎前牙顎側牙肉的受傷，及後續牙周創傷的問題。因此，如要針對下顎後縮型進行矯正的話，醫生通常都會建議在孩子成長期的時候矯正。

她解釋，下顎後縮型建議需運用孩童的生長高峰潛力，是因為提早以矯正裝置介入治療，可先促進下顎生長發育來改善顏面外觀及咬合，錯過了這段時機就無法達到顎骨矯正效果。醫學研究顯示，在生長高峰期間使用功能性矯正裝置，治療上顎發育正常但下顎後縮的暴牙兒童，相較於未接受治療的兒童，能讓下顎多增加5毫米的生長量。

而生長高峰期一般因人而異，原則上與骨骼的發育有較大的關聯性。矯正醫師常採取利用手腕骨X光片來判斷骨骼發育的時期，或側方頭顱X光片中頸椎發育的型態來預測生長高峰期。有學者建議女孩約在8~11歲、男孩約在10~13歲為配戴功能性矯正裝置最佳的治療時機。

（照片來源／奇美醫院）

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp?aid=21718

中華料理總給人較傳統、老派的印象，但是尚月不太一樣，不僅有半開放式的廚房，菜餚也很重視容器與擺盤，以各菜系經典料理為基礎老菜新做，讓中國菜呈現更精緻的賣相與風味。
報導╱邱俊智　攝影╱李芃葳

原本開在台北伊通公園附近的尚月中華時尚料理，10月中搬遷至靠近捷運行天宮站，除了庭院和半開放式的廚房，還多了包廂空間。老闆兼主廚葉耀宗入行30年，擅長湘菜、客家料理，初次來用餐，不妨參考菜單第一頁的人氣品項點菜。
清爽的白灼雪花牛，選用美國沙朗肉片，帶點厚度燙到7分熟仍吃得出肉質Q甜，建議第一口吃原味，再沾調了青蒜泥的客家腐乳醬或魚露醬油品嘗，墊底的金針菇混合了肉汁油香，也滑脆順口。吃來同樣滑嫩爽口的慈禧賽螃蟹，是將混合鮮奶的蛋白過油炒成片狀，以滾水燙過之後再加高湯、蟹粉、魚片燴煮，還打上生蛋黃，拌勻後，淋幾滴烏醋入口，滋味很鮮美。

價格中高 宴客體面

無錫醬排骨也燒得頗具水準，葉耀宗說：「我選溫體黑豬腩排，以紅麴上色。」燜燒2小時的排骨入味軟嫩，不需費力咀嚼就化散，鹹甘醬汁也很下飯。
這裡的菜色擺盤和口味都在水準之上，每道菜約300，若不在意預算，很適合帶家人來聚餐或宴客。

主廚乾煸四季豆 240元

四季豆輕炸保留水分，以開陽、肉末和仔魚提香。

健康版推出「健康Q&A」專欄，解答讀者對健康方面的疑問，歡迎來信至life@appledaily.com.tw

Q：若癌症患者使用口服化療藥物「友復膠囊」，會掉髮和皮膚癢，可改採其他療法嗎？

A：友復膠囊常應用在大腸直腸癌、頭頸癌、胃癌等，主要抑制細胞生長，包括表皮細胞、毛囊細胞等，因此會有掉髮、皮膚不適等副作用。但癌友掉髮，不見得全然是藥物造成，營養狀況、情緒壓力都會影響，從另一方面思考，有副作用代表藥效發揮，是否更改其他療法，應聽從醫師專業建議。
癌症用藥中，標靶藥物的副作用較少，但也較貴，且健保為有條件給付，不是每個患者都能負擔。

正面看待副作用

若是早期癌症，應以治癒為目標，藥物劑量要夠才有效，建議患者應正面看待副作用；若為晚期癌症，治療以生活品質為重，可與醫師討論採副作用較少療法。
諮詢專家：基隆長庚醫院內科部主任葉光揚
採訪整理：記者蔡明樺